Gen 07 2008
Guida per masterizzare un DVD - Fase 2 - DVD Shrink

DVD Shrink
Come prima cosa controllate le impostazioni di configurazione su “Edit –>
preferences…”:


La finestra di configurazione:

Non vi è molto da cambiare, lasciando tutto come mostrato sopra non dovreste avere
problemi (notate la dimensione del supporto DVD: 4.7GB). Cliccate su “OK”
![]()
per ritornare al menù principale. Si presentano ora 2 alternative, che rappresentano 2
possibilità diverse:
![]()
Dato che questa non vuole essere un manuale completo a DVD Shrink, mi limiterò a
descrivere l’opzione (1), ovvero “Open Disk”. La seconda opzione consente invece di
aprire dei file .IFO che contengono le informazioni di navigazione dei DVD e di
lavorare su eventuali file già presenti nel disco fisso del PC.
Inserite il DVD all’interno del lettore e cliccate quindi su Open Disk:

Nella finestra che compare selezionate il lettore contenente il DVD:

e cliccate su “OK”:
![]()
A questo punto inizierà l’analisi del DVD… abbiate un pò di pazienza:

Al termine ecco come si presenta la finestra principale:

Come vedete il DVD è molto più grande dello spazio disponibile sul DVD-5
masterizzabile. Il nostro obbiettivo è ridurre le dimensioni dei file contenuti in modo
che possano essere contenuti sul supporto DVD-5. Quando questa ipotesi sarà
verificata, la barra avrà questo aspetto:
![]()
ovvero non vi sarà più una parte rossa, verrà indicata la dimensione del video ed al più
potrà essere presente una parte in grigio che indica dello spazio avanzato.
La finestra in basso a sinistra:

mostra un’anteprima del video selezionato nella finestra sovrastante dal titolo “DVD”,
qui mostrata:
In questa finestra potete selezionare separatamente i vari contenuti del DVD, dal
film vero e proprio (Main Movie), ai menù interattivi (Menus) agli extra eventualmente
presenti (Extras), questo perché potete scegliere per ogni contenuto il livello di
compressione da applicare ed eventualmente anche quali contenuti eliminare; tutto
questo può essere fatto nella finestra di destra “Streams” qui mostrata (è stato
selezionato Main Movie nella finestra DVD):

In questa finestra potete selezionare separatamente i vari contenuti del DVD, dal
film vero e proprio (Main Movie), ai menù interattivi (Menus) agli extra eventualmente
presenti (Extras), questo perché potete scegliere per ogni contenuto il livello di
compressione da applicare ed eventualmente anche quali contenuti eliminare; tutto
questo può essere fatto nella finestra di destra “Streams” qui mostrata (è stato
selezionato Main Movie nella finestra DVD):

Qualche spiegazione:
• nella sezione Video è possibile selezionare il livello di compressione da applicare
alla traccia video che va da Level 1 (5%) a Level 10 (50%), fino alla possibilità di
avere addirittura delle immagini fisse, Still Pictures (87%);
• nella sezione Audio, è possibile invece scegliere quali tracce audio mantenere e
quali eventualmente escludere, semplicemente spuntando la relativa casella, ed
idem nella sezione sottotitoli (Subpicture).
Torniamo alla finestra principale. Notate come nella barra delle icone sia selezionato
“Full Disk”:

Questo significa che viene mantenuto ogni contenuto del DVD e che ne viene anche
preservata la struttura (menù, contenuti extra, etc… a meno ovviamente di escluderli
volontariamente deselezionando le opportune tracce nella finestra “Streams”). Ora
generalmente questa potrebbe non essere una buona idea, soprattutto se il DVD
supera di molto le dimensioni di un DVD-5 come nel caso presente.
Se partiamo dall’ipotesi che si tratta di effettuare una copia di backup, potremmo
By DVDWORLD.FASTEMPIRE.NET
non essere interessati a tutti i contenuti extra, che comunque sarebbero sempre
disponibili sull’originale, quanto potremmo desiderare effettuare una copia del solo
film principale. Questa possibilità è tutt’altro da escludere, se teniamo anche conto
che se vogliamo mantenere una qualità il più possibile elevata, non possiamo
utilizzare un livello di compressione troppo elevato; direi che se vogliamo
mantenere una qualità vicina all’originale non possiamo ridurre le dimensioni del
video più del 30-35% (Level 6 o 7). Valori inferiori porterebbero ad un più che
visibile degrado qualitativo. Chiaro che minore è la compressione più alta è la qualità.
Ecco quindi il perché della seguente scelta, ovvero di non effettuare il backup
completo del DVD.
Cliccate quindi su “Re-author”, consapevoli però che ora state mantenendo solo la
traccia principale del film e che perderete menù interattivi e contenuti extra, in
favore della qualità del video.

A questo punto anche la finestra principale è cambiata:

Notate come ora nella finestra “DVD” sia indicato “New DVD” e come vi sia una
finestra aggiuntiva denominata “Titles”. Ho sottolineato volutamente il titolo
principale, il film, che in genere coincide con quello di dimensione massima. Notate che
solo il film occupa più di 6GB, ben oltre la dimensione di 4,7GB consentita dai DVD-5.
Nel caso abbiate dei dubbi su quale titolo coincida con il film che vi interessa,
cliccandovi sopra ne vedrete l’anteprima nella finestra in basso a sinistra:

Una volta scelto il titolo, cliccatevi sopra con il pulsante destro del mouse e tenendo
premuto il pulsante destro, trascinate il titolo selezionato (qui Title 1) nella finestra
“DVD” dove rilascerete il pulsante destro. Tale finestra si presenterà ora come
mostrato qui sotto:

A questo punto si tratta di scegliere il livello di compressione ed eventualmente di
escludere alcune delle tracce audio per guadagnare qualche centinaio di MB. Per far
questo rivolgiamo ora la nostra attenzione nuovamente alla finestra “Streams”:

Come potete vedere qui a lato, ho scelto un
livello di compressione 6 (ricordatevi che è
meglio tentare di stare il più basso possibile),
ed ho eliminato la traccia audio in spagnolo che
non mi interessava.
![]()
sembrerebbe confermare che tutto è a posto. Cliccate quindi su “Backup”:

Se compare la seguente finestra:

significa che le dimensioni superano il limite consentito dal nostro supporto DVD-5
(anche se non sembrava c’era un piccolo margine rosso, pochi MB comunque, come
potete notare dall’immagine di sopra). Cliccate sulla terza opzione (Close this dialog…)
e tornate alla finestra precedente. Dato che si trattava di pochi MB eccedenti, basta
eliminare qualche sottotitolo:

ed infine cliccare nuovamente su “Backup”:

Compare correttamente la seguente finestra:

dove dovete selezionare la cartella sul disco fisso in cui salvare i file del DVD.
Lasciate tranquillamente selezionata l’opzione “Region free” e cliccate su “OK”:
![]()
Il backup inizia e viene mostrata una barra che indica lo stato corrente di
avanzamento con il livello di compressione scelto ed il tempo rimasto. E’ possibile
anche visionare il film mentre effettuate la conversione, anche se onestamente ve lo
sconsiglio per questioni di velocità.

Terminato il processo, nella cartella selezionata troverete tutti i file necessari alla
creazione del vostro DVD e potrete quindi usare il vostro programma di
masterizzazione per DVD e mettere il film così compresso sul supporto DVD-5.
Se tutto andrà a buon fine ed avrete effettuato la masterizzazione in maniera
By DVDWORLD.FASTEMPIRE.NET
corretta, una volta inserito il DVD nel vostro lettore da tavolo, dovrebbe iniziare
automaticamente la visione del film (non essendo presente nessun menù interattivo).
Articoli correlati:
- Teen Spirit 0.91c
- Tutorial - Modulo Access Core - Lezione 9
- Tutorial - Modulo Access Core - Lezione 10
- Guida a Photoshop per Principianti - Lezione X - Gli stili
- Guida a Photoshop per Principianti - Lezione V - Caratteristiche Principali dei Livelli
- Tutorial - Modulo Access Core - Lezione 1
- Pro show standard 3.1.2
- Guida a Photoshop per Principianti - Lezione XI - Il Testo
- Windows XP: Una pulizia del sistema più efficace con “Pulitura disco”
- Guida a Photoshop per Principianti - Lezione III - Le basi
- Tutorial - Modulo Access Core - Lezione 3
- Guida a Photoshop per Principianti - Lezione IV - Nuovo Documento e i primi strumenti: Colori e Selezioni
- Apache Web Server - Lezione 3 Configuriamo la rete
- Manuale su Linux Capitolo 23 Esercitazione
- Zip Genius Suite 6.0.3.1150


